Reevol

الامتثال لـ CBAM للمصدّرين: آلية تعديل الكربون على الحدود في الاتحاد الأوروبي

ما الذي تغطيه CBAM، وكيف يعمل الإبلاغ عن الانبعاثات المضمَّنة فعليًا، والتنفيذ التدريجي حسب القطاع، وما الذي يجب على المصدّرين دمجه في خطوط أنابيب بياناتهم الآن.

By Or Kapelinsky and Carrie Zerby··11 min read

يتطلب الامتثال لـ CBAM للمصدّرين ثلاث خطوات تشغيلية: إثبات الانبعاثات المضمّنة لمنتجاتك على مستوى المنشأة، وتمرير هذه الأرقام إلى عملائك في الاتحاد الأوروبي بالصيغ المطلوبة، والاحتفاظ بالأدلة الداعمة للتحقق وأي خصومات لسعر الكربون.

أنت حالياً في مرحلة الإبلاغ فقط لكنها تؤثر في تسعيرك لعام 2026. سيقارن مستوردو الاتحاد الأوروبي بياناتك الفعلية بقيم CBAM الافتراضية وبالمنافسين، ثم يُضمّنون تكاليف الشهادات المرتبطة بأسعار EU ETS في عروض الشراء. يوجّه CBAM اختيارات المشترين نحو كربون مضمّن أقل. احصل على تصنيف CN الصحيح، وأنشئ رصداً للانبعاثات المباشرة وغير المباشرة، وجهّز الوثائق لعمليات التدقيق وخصومات المادة 9.

الجدول الزمني لتنفيذ CBAM

ما هو CBAM ولماذا يجب على المصدّرين الاهتمام به؟

CBAM هو آلية تعديل حدود الكربون التابعة للاتحاد الأوروبي بموجب اللائحة (EU) 2023/956. تعكس تكلفة EU ETS على بعض الواردات كثيفة الكربون وتمنع تسرّب الكربون.

الأثر التجاري مباشر: سيحتسب مستوردو الاتحاد الأوروبي تكلفة شهادات CBAM عند الشراء منك أو سيفضّلون بدائل أقل كربوناً. البيانات الدقيقة تُخفض التزاماتهم في CBAM وتحافظ على قدرتك التنافسية.

الجدول الزمني ينقسم إلى مرحلتين. تمتد الفترة الانتقالية من 1 أكتوبر 2023 إلى 31 ديسمبر 2025 مع الإبلاغ فقط. تبدأ الفترة النهائية في 1 يناير 2026 مع إلزامية شراء الشهادات.

كيف يغيّر CBAM معادلة الاستيراد إلى الاتحاد الأوروبي

يجب على المستوردين شراء شهادات CBAM بما يعادل الانبعاثات المضمّنة في كل منتج مستورد. يساوي سعر الشهادة متوسط سعر مزاد EU ETS الأسبوعي. في 2024، تراوح بين €50 و€100 لكل طن CO2.

توقّع تمرير التكلفة: سيفاوض المستوردون على خفض الأسعار، أو يبدّلون المورّدين، أو يعيدون تحديد المواصفات.

إذا لم توفّر انبعاثات فعلية مُتحقَّقاً منها، يمكن للمستوردين استخدام قيم CBAM الافتراضية التي تتضمن هامشاً تحفظياً، ما يؤدي عادةً إلى تكلفة CBAM أعلى من أدائك الحقيقي.

مثال توضيحي: قد يُظهر الفولاذ المسطّح المدرفل على الساخن (CN 7208) من مصنع متكامل 2.1 tCO2e لكل طن عند استخدام البيانات الفعلية مقابل نحو 2.5 tCO2e عند استخدام القيم الافتراضية. عند €90 لكل طن CO2، يكون فرق تكلفة CBAM هو €189 مقابل €225 لكل طن. يمكن لفارق €36 لكل طن أن يحسم نتيجة المناقصة.

ما المنتجات التي تقع ضمن نطاق CBAM؟

يشمل CBAM ستة قطاعات: الحديد والفولاذ، الألمنيوم، الإسمنت، الأسمدة، الكهرباء، والهيدروجين.

يتم التصنيف وفق رمز CN. راجع فصول HS: الفصل 25 (الإسمنت)، 28 (الهيدروجين وبعض المواد الكيميائية)، 31 (الأسمدة)، 72-73 (الحديد والفولاذ)، 76 (الألمنيوم)، و27 للكهرباء (CN 2716 00 00).

بعض منتجات الحديد والفولاذ المعالَجة في الفصل 73 مشمولة. المنتجات المركّبة تقع ضمن النطاق فقط إذا كان رمز CN الخاص بها مدرجاً في الملحق I.

ستُراجع المفوضية النطاق بحلول 2025. تُقيَّم الكيميائيات العضوية والبلاستيك للتوسيع المحتمل.

القطاعات المشمولة ضمن CBAM وأكواد CN
القطاعفصول HSأمثلة على أكواد CNالمنتجات الرئيسية
الحديد والصلب72, 737207, 7208, 7213, 7304بليت، لفائف حارة، أسلاك قضبان، أنابيب غير ملحومة
الألمنيوم767601, 7606ألمنيوم غير مشغول، صفائح وألواح
الأسمنت252523أسمنت بورتلاندي، كلنكر
الأسمدة313102, 3103, 3104, 3105أسمدة نيتروجينية وفوسفاتية وبوتاسية
الكهرباء272716 00 00طاقة كهربائية
الهيدروجين282804 10غاز الهيدروجين

تصنيف رموز CN لمنتجات CBAM

طابِق رموز CN لديك مع فئات الملحق I. بالنسبة للصلب، يسرد الملحق I عدداً كبيراً من بنود 72 و73 مع ملاحظات خاصة بالمنتج.

تُثير المنتجات المركّبة أو الأطقم أسئلة تخصيص. إذا كان المنتج النهائي غير مدرج في الملحق I، فهو خارج CBAM حتى لو احتوى على مدخلات ضمن النطاق.

في الحالات الحدّية، اطلب Binding Tariff Information من جمارك الاتحاد الأوروبي لتثبيت التصنيف قبل التعاقد.

ما التزاماتك خلال الفترة الانتقالية (2023-2025)؟

لا مدفوعات مالية بعد. هذه المرحلة للإبلاغ فقط.

يجب على مستوردي الاتحاد الأوروبي تقديم تقارير CBAM ربع سنوية عبر السجل الانتقالي. تقع المواعيد النهائية في نهاية الشهر التالي لكل ربع سنة. سيطلب المستوردون منك بيانات الانبعاثات المضمّنة لاستكمال تلك التقارير.

تُفرض غرامات عدم الامتثال على المستوردين بقيمة €10-50 لكل طن من الانبعاثات غير المبلّغ عنها. وهذا يجعل جودة بياناتك أولوية تجارية لهم.

تدفق بيانات CBAM خلال الفترة الانتقالية
  1. STEP 01
    جمع بيانات الانبعاثات
  2. STEP 02
    التنسيق وفق متطلبات CBAM
  3. STEP 03
    يتلقى البيانات ويتحقق من صحتها
  4. STEP 04
    تقديم التقرير ربع السنوي
  5. STEP 05
    المراجعة والإنفاذ

ما البيانات التي سيطلبها منك مستوردو الاتحاد الأوروبي؟

توقّع طلبات تشمل:

  • تعريف المنشأة وموقعها
  • وصف عملية الإنتاج
  • الانبعاثات المباشرة من الإنتاج، بما في ذلك احتراق الوقود والانبعاثات العملية
  • الانبعاثات غير المباشرة من استهلاك الكهرباء
  • الانبعاثات المضمّنة النوعية لكل طن من كل منتج CN
  • سعر الكربون المدفوع في بلد المنشأ (إن وجد) مع المستندات المؤيدة

كيفية الاستجابة لطلبات بيانات المستوردين

استخدم قوالب وصيغ المفوضية الواردة في إرشادات CBAM لمواءمة الوحدات والحدود وقواعد التخصيص.

وضّح حالة التحقق. إذا كانت غير متحقَّقة خلال الفترة الانتقالية، فاشرح خطتك وتوقيت التحقق.

احمِ البيانات السرية ببنود تعاقدية تقصر الاستخدام على الإبلاغ بموجب CBAM، وتفرض ضوابط حماية، وتمنح حقوق التصحيح.

اضبط التوقعات. مهلة عملية للتسليم تتراوح بين 2 و6 أسابيع بعد توفر القياس وقواعد التخصيص.

ما الذي يتغير في الفترة النهائية (اعتباراً من 2026)؟

يجب أن يصبح المستوردون مُصرَّحين كقِيام بإقرارات CBAM وأن يشتروا شهادات CBAM بسعر متوسط مزادات EU ETS الأسبوعي.

ستحل الإقرارات السنوية لـ CBAM محل التقارير الانتقالية ربع السنوية.

سيُلغى تدريجياً التخصيص المجاني لبدلات EU ETS لمنتجي الاتحاد الأوروبي لسلع CBAM، ما يزيد نسبة الانبعاثات المغطاة على الواردات.

ستؤثر انبعاثاتك المضمّنة الفعلية وأي خصومات مؤهلة لسعر الكربون مباشرةً في حجم وتكلفة الشهادات لعميلك.

كيف يؤثر إلغاء التخصيص المجاني على صادراتك

جدول التخلص التدريجي من التخصيص المجاني
السنةالخفض التراكميتغطية CBAM
20262.5%2.5%
20275%5%
202810%10%
202922.5%22.5%
203048.5%48.5%
203161%61%
203273.5%73.5%
203386%86%
2034100%100%

مع تراجع التخصيص المجاني، تزيد الحصة الخاضعة لـ CBAM. هذا يرفع أهمية فجوة كثافة الانبعاثات بينك وبين المنافسين.

الاستراتيجية: أعطِ أولوية مبكرة لخفض الانبعاثات في المنشآت الموجهة للاتحاد الأوروبي لتثبيت ميزة تكلفة متزايدة خلال 2026-2034.

كيف تحسب الانبعاثات المضمّنة؟

تساوي الانبعاثات المضمّنة مجموع الانبعاثات المباشرة والانبعاثات غير المباشرة ضمن حدود المنتج المحددة في اللائحة التنفيذية لـ CBAM.

تشمل الانبعاثات المباشرة احتراق الوقود والانبعاثات العملية في المنشأة المنسوبة إلى المنتج. تساوي الانبعاثات غير المباشرة استهلاك الكهرباء مضروباً في عامل انبعاثات الشبكة ذي الصلة أو عامل أداة تعاقدية مؤهَّلة.

احسب على مستوى المنشأة، ثم خصّص على مستوى المنتج باستخدام مفاتيح تخصيص قائمة على الكتلة أو الطاقة عندما تكون الخطوط مشتركة.

حساب الانبعاثات المضمّنة

حساب الانبعاثات المباشرة خطوة بخطوة

اجمع استهلاك الوقود حسب النوع والفترة من عدّادات مُعايرة.

طبّق عوامل الانبعاث الصحيحة لكل وقود. وثّق القيمة الحرارية العليا ومحتوى الكربون.

كمّي الانبعاثات العملية من التفاعلات الكيميائية، على سبيل المثال التكليس في الإسمنت أو استهلاك الأقطاب في الألمنيوم.

خصّص إلى المنتجات باستخدام التخصيص الفيزيائي، مثلاً حسب كتلة الإنتاج لكل خط، أو محركات بديلة مُثبتة. حافظ على ملفات حساب قابلة للتدقيق.

الانبعاثات غير المباشرة من الكهرباء

اضرب الكهرباء المُقاسة المستهلكة للمنتج في عامل انبعاثات الشبكة المطبّق لبلد أو إقليم التوليد. استخدم عوامل رسمية حيثما كانت متاحة.

يمكن للأدوات التعاقدية، مثل اتفاقيات شراء الطاقة أو الشهادات، خفض العامل فقط إذا استوفت معايير CBAM للمطابقة الزمنية والجغرافية والإضافية. احتفظ بإثباتات المنشأ والتخصيص.

أمثلة بحسب بيانات IEA: عامل شبكة جنوب إفريقيا يتجاوز عادةً 0.9 kgCO2/kWh، والصين نحو 0.5-0.6 kgCO2/kWh، والنرويج يقترب من الصفر بسبب الطاقة الكهرومائية. استخدم العامل الذي يقبله CBAM لحالتك مع الأدلة.

متى تُطبَّق القيم الافتراضية ولماذا يجب تجنّبها

القيم الافتراضية هي متوسطات تحفظية مع هامش تستخدم عند غياب البيانات الفعلية أو عدم تحققها. غالباً ما تفوق أداء المنشآت الجيدة.

المستوردون الذين يستخدمون القيم الافتراضية يدفعون أكثر مقابل شهادات CBAM، ما يضعف موقف سعرك أمام المورّدين الذين يوثّقون القيم الفعلية.

الحجة التجارية: استثمر في القياس وأنظمة البيانات والتحقق المبكر لخفض تكاليف CBAM وتعزيز معدلات الفوز.

هل يمكنك تقليل التزامات CBAM عبر خصومات سعر الكربون؟

نعم. تتيح المادة 9 خصماً لسعر الكربون المدفوع بالفعل في بلد المنشأ عن الانبعاثات المضمّنة في السلع المستوردة.

تشمل الأدوات المؤهلة ضرائب كربون صريحة، وأنظمة تداول الانبعاثات، أو مخططات مكافئة. يساوي الخصم سعر الكربون المؤهَّل المدفوع مضروباً في الانبعاثات المضمّنة، دون ازدواج احتساب حيث توجد حوافز أو تخصيص مجاني.

ما أنظمة تسعير الكربون المؤهلة للخصومات؟

قد تُؤهَّل ضرائب الكربون الوطنية ذات السعر الصريح لكل طن CO2، مثل ضريبة الكربون في جنوب إفريقيا.

قد تُؤهَّل أيضاً أنظمة تداول الانبعاثات مع سجلات شراء وتسليم البدلات، مثل UK ETS أو K-ETS في كوريا أو نظام سويسرا. تتوقف الأهلية المحددة لخصومات CBAM على قرارات التنفيذ الصادرة عن المفوضية.

استخدم OECD Effective Carbon Rates كمرجع لتحديد الأسعار الصريحة، ثم أكّد الأهلية القانونية وقابلية التتبع إلى منشأتك.

أنظمة تسعير الكربون المحتمل أن تكون مؤهلة لاقتطاعات CBAM
نوع النظامأمثلةالمستندات المطلوبةحالة الأهلية
ضريبة الكربونSouth Africa Carbon Taxإيصالات دفع رسمية، شهادات معدّلرهناً بتأكيد المفوضية
تداول الانبعاثاتUK ETS, Switzerland ETSسجلات شراء المخصصات، مستندات التسليممرجّح الأهلية (سويسرا مرتبطة بـ EU ETS)
تداول الانبعاثاتKorea K-ETS, China National ETSسجلات شراء المخصصاترهناً بتأكيد المفوضية

متطلبات التوثيق لخصومات سعر الكربون

اجمع إيصالات رسمية أو شهادات تُثبت ضرائب الكربون أو تكاليف بدلات ETS المدفوعة للفترة المحددة.

قدّم دليلاً على أنه لم يقلّل أي تخصيص مجاني أو خصم تصدير أو إعفاء تلك التكلفة.

أنشئ تتبعاً يربط الدفعة بالمنشأة وبشحنة المنتج المصدَّرة.

استعِدّ للتحقق المستقل من أدلة الخصم جنباً إلى جنب مع بيانات الانبعاثات حيثما طُلب.

ما متطلبات التحقق لمنشآت الدول الثالثة؟

لقبول الانبعاثات الفعلية في الفترة النهائية، يجب التحقق من البيانات بواسطة جهات تحقق معتمدة تستوفي معايير الاتحاد الأوروبي.

تُعدّ المفوضية مسارات لاعتماد جهات التحقق في دول ثالثة. من المتوقع صدور إرشادات في 2025، رغم أن التوقيت رهن التأكيد. حتى ذلك الحين، يمكن لجهات تحقق معتمدة من الاتحاد الأوروبي إجراء تحقق عن بُعد أو في الموقع إذا أمكنها الحصول على أدلة كافية.

تجهيز منشأتك للتحقق

التوثيق: حافظ على سجلات معايرة العدّادات، وسجلات البيانات، ومصادر عوامل الانبعاث، وأوراق عمل التخصيص، واعتمادات الإدارة.

أنظمة الرصد: طبّق إجراءات متسقة مع الملحق III لـ CBAM، بما في ذلك المصادقات الدورية والتحكّم في التغييرات.

مراجعات داخلية: نفّذ تحققاً تجريبياً لربع سنة لاختبار التتبّع من الفاتورة إلى العدّاد وحتى المنتج.

اختيار جهة التحقق: قيّم الخبرة القطاعية، وتغطية اللغات، ولوجستيات الوصول للموقع، والتزامات أمن البيانات.

كيف تُنظّم اتصالات سلسلة الإمداد؟

الاتصال الاستباقي يُظهر الموثوقية ويُخفّض مخاطر المشتري. أرسل حزمة بيانات CBAM تُحاكي قوالب المفوضية وتُبيّن حالة التحقق.

أضف طابعاً رسمياً لتبادل البيانات ببنود تعاقدية تُوائم التزامات الدقة والمسؤولية والسرية.

نسّق الجداول الزمنية بحيث يسبق تسليم بياناتك مواعيد تقارير المستورد.

أحكام تعاقدية لمشاركة بيانات CBAM

  • ضمانات دقة البيانات مع حدود واضحة وشروط الاعتماد
  • توزيع المسؤولية وفترات المعالجة للأخطاء في بيانات الانبعاثات
  • السرية والاستخدام المسموح به فقط لامتثال CBAM والتدقيق
  • إجراءات التحديث والتصحيح وفق وتيرة محددة

إدماج امتثال CBAM في علاقات العملاء

قدّم انبعاثاتك المنخفضة المُتحقَّق منها كعامل تميّز تجاري في المناقصات.

خطّطوا معاً لعام 2026، بما يشمل جداول الإقرارات السنوية، وجدولة جهات التحقق، وضوابط التغيير.

شارِك خرائط خفض الانبعاثات لمنتجات CN محددة لدعم العقود متعددة السنوات.

لإرشادات ذات صلة بإدارة متطلبات الاتحاد الأوروبي التنظيمية، راجع ركيزة التعرفة والامتثال وأساسيات تسعير الكربون.

قائمة تدقيق امتثال المصدّر لـ CBAM

إجراءات فورية (الآن):

  • تأكيد رموز CN وما إذا كانت المنتجات ضمن الملحق I
  • حصر عملاء الاتحاد الأوروبي وجداول تقاريرهم لـ CBAM
  • وضع خط أساس للانبعاثات المباشرة وغير المباشرة على مستوى المنشأة

قصير الأجل (2025):

  • تنفيذ الرصد المتوافق مع الملحق III
  • الاستجابة في الوقت المناسب لطلبات بيانات المستوردين ربع السنوية
  • اختيار مسار التحقق وتجهيز الوثائق

متوسط الأجل (2026 وما بعده):

  • تنفيذ التحقق لقبول الفترة النهائية
  • إدراج بنود مشاركة البيانات والمسؤولية في عقود التوريد
  • السعي لخصومات سعر الكربون بموجب المادة 9 حيثما كانت مؤهلة
  • الاستثمار في تغييرات العمليات والطاقة التي تخفض الانبعاثات المضمّنة

مستمر:

  • تتبُّع توجهات أسعار EU ETS التي تحدد تكلفة الشهادات
  • مراقبة توسّع نطاق CBAM وتحديثات الإرشادات
  • الحفاظ على سجلات وضوابط جاهزة للتحقق

أسئلة شائعة حول CBAM للمصدّرين

هل يجب أن أسجّل في أي جهة كمصدّر خارج الاتحاد الأوروبي؟+
لا. التسجيل مخصص لمستوردي الاتحاد الأوروبي. يجب عليك تقديم بيانات الانبعاثات والتسعير التي تمكّنهم من تقديم إقرارات CBAM.
ماذا يحدث إذا لم أقدّم بيانات الانبعاثات؟+
يمكن للمستوردين استخدام القيم الافتراضية لـ CBAM والتي تكون عادةً أعلى، مما يرفع تكلفة الشهادات ويضعف موقعك السعري.
هل يمكن لمستوردي في الاتحاد الأوروبي التعامل مع كل شيء؟+
إنهم يقدّمون التقارير والتصريحات، لكنهم يحتاجون إلى بياناتك على مستوى المنشأة والأدلة الداعمة لخفض التكاليف والحفاظ على الامتثال.
هل ينطبق CBAM على السلع العابرة عبر الاتحاد الأوروبي؟+
لا. ينطبق على السلع المُفرج عنها للتداول الحر في إقليم جمارك الاتحاد الأوروبي، وليس على السلع العابرة.
هل سيتوسع CBAM ليشمل المزيد من المنتجات؟+
ستُقيَّم مراجعة في 2025 إمكانية التوسّع، بما في ذلك الكيماويات العضوية واللدائن.
كيف يتفاعل CBAM مع اتفاقيات التجارة الحرة القائمة؟+
ينطبق CBAM بغضّ النظر عن المعاملة التعريفية التفضيلية بموجب اتفاقيات التجارة.

للقراءة ذات الصلة