GLOSSARY
CIF (التكلفة والتأمين وأجرة الشحن)
مصطلح Incoterm خاص بالنقل البحري والمائي الداخلي فقط. البائع يدفع التكلفة وأجرة الشحن والتأمين البحري الأدنى حتى ميناء الوجهة المسمى. تنتقل المخاطر عند تحميل البضائع في بلد المنشأ.
CIF (التكلفة والتأمين وأجرة الشحن) هو أحد مصطلحي Incoterms 2020 المخصصين حصراً للشحنات البحرية أو عبر الممرات المائية الداخلية (الآخر هو CFR). يتحمل البائع مسؤولية إبرام عقد النقل إلى ميناء الوجهة المسمى، وكذلك الحصول على وثيقة تأمين بحري على البضائع بتغطية دنيا باسم المشتري. تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري عند تحميل البضائع على السفينة في بلد المنشأ، وليس عند الوصول إلى الوجهة.
لماذا يهم
يُساء استخدام CIF كثيراً مع البضائع المحواة التي تُحمَّل في منشأة البائع وليس على السفينة. في تلك الحالات يكون CIP (النظير متعدد الوسائط) هو الصحيح. الفصل بين انتقال التكلفة (الوجهة) وانتقال المخاطر (المنشأ) هو ما يميز CIF عن FOB، وغالباً ما يفاجئ المشترين عند وقوع حادث أو تلف أثناء النقل.
مصطلحات ذات صلة
- CFR
- CIP (متعدد الوسائط)
- FOB
- Incoterms 2020