GLOSSARY
デジタル譲渡可能証書
紙の譲渡可能証書（船荷証券、約束手形、為替手形）の電子版で、MLETRに整合した国内法の下で同一の法的効力を持つもの。
デジタル譲渡可能証書は、紙の譲渡可能証書の法的代替となる電子記録であり、とりわけ船荷証券が重要だが、為替手形や約束手形も含まれる。法的基盤は国連国際商取引法委員会（UNCITRAL）の電子譲渡可能記録に関する示範法（MLETR）であり、英国（Electronic Trade Documents Act 2023）、シンガポール、フランス、ドイツ、その他の法域で順次採用が進んでいる。
なぜ重要か
紙のB/Lをデジタルに置き換えると、出荷ごとに約10日間のクーリエ輸送待ち期間がなくなり、貿易金融の割引は紙の原本受領時ではなく発行時に実行でき、貿易金融における最も一般的な偽造の経路を排除できる。導入状況は一様ではない。両端の法域がデジタル形態を承認する必要があるためだが、貿易回廊のカバレッジは急速に拡大している。
関連用語
- MLETR
- 船荷証券
- Electronic Trade Documents Act
- Bolero / essDOCS / WaveBL